Englisch-Schwedisch Übersetzung für tie

bindaen
Vi kan inte nödvändigtvis binda ihop frågor på det sättet.We cannot necessarily tie such issues together. Vi vill inte binda era händer eller hålla er som gisslan.We do not want to tie your hands or hold you hostage. Vi får inte binda oss för tidigt; det kan fortfarande hända mycket.We must not tie ourselves down too early, a lot can happen in the meantime.
knytaJag uppmuntrar er verkligen att fortsätta knyta dessa band.I very much encourage you to continue to build these ties. Att tidigt i livet knyta starka band med dessa länder kan endast vara av godo.Forming close ties with those countries at an early age can only be beneficial. Israel har därför beslutat att diversifiera sin säkerhet och knyta närmare band med EU.Israel has therefore decided to diversify its security and forge closer ties with Europe.

sliperDen urspårade vagnen drogs vid sidan av rälsarna i fyra kilometer och förstörde över 5 000 sliprar.
slipsen
I den kostnadsfria dokumentmappen låg anmärkningsvärt nog en slips.In the free document wallet, notably there was a tie. Det finns alltså jordbrukare med slipsar från Hugo Boss nu.So we have farmers with Hugo Boss ties now. Under denna debatt har de flesta talare, inklusive jag själv, haft slips.During this debate, most of the speakers, including myself, have spoken wearing ties.
bindebågeen
kravatt
oavgjort resultatett
remiett

A knot; a fastening
A necktie . See also bow tie, black tie
The situation in which two or more participants in a competition are placed equally
A twist tie, a piece of wire embedded in paper, strip of plastic with ratchets, or similar object which is wound around something and tightened
A structural member firmly holding two pieces together
A horizontal wooden or concrete structural member that supports and ties together rails
The situation at the end of all innings of a match where both sides have the same total of runs (different from a draw
A curved line connecting two notes of the same pitch denoting that they should be played as a single note with the combined length of both notes
One or more equal values or sets of equal values in the data set
A connection between two vertices
To twist around itself securely
To form in a string or the like
To attach or fasten by string or the like
To secure by string or the like
To have the same score or position as another in a competition or ordering
To have the same score or position as in a competition or ordering
To unite with a line or slur in the notation
In the Perl programming language, to extend so that standard operations performed upon it invoke custom functionality instead

Its two outs in the bottom of the ninth, tie score
the sacred ties of friendship or of duty
the ties of allegiance
Ties work to maintain structural integrity in windstorms and earthquakes
The FA Cup third round tie between Liverpool and Cardiff was their first meeting in the competition since 1957
Tie this rope in a knot for me, please
Tie the rope to this tree
Tie a knot in this rope for me, please
Tie him to the tree
Tie your shoes
They tied for third place
They tied the game
He tied me for third place

Wörterbuch